App gestione cavallo a confronto: Hippolife, MyHorse, EquiStab ed EquiTrack (2026)

In breve

• MyHorse, EquiStab ed EquiTrack non appartengono alla stessa categoria: MyHorse Stables è un'app per il cavallo in scuderia e in gara, EquiStab è un software cloud per centri ippici, pensioni e scuole di equitazione, ed «EquiTrack» è il nome di almeno cinque prodotti diversi.
• EquiStab è pensato per le strutture: occupazione dei box, fatturazione ai proprietari, ruoli per lo staff e calendario dei campi; offre 30 giorni di prova senza carta di credito (rilevato l'8 ottobre 2026).
• MyHorse Stables, pubblicata su Google Play da Ufficio Web SRL di Roma, dichiara salute, trattamenti periodici, archivio documenti, scorte di lettiera e mangime e una checklist per la partenza in gara, su iOS e Android.
• Prima di scaricare un'app chiamata «EquiTrack» controlla lo sviluppatore: con quel nome esistono un'app britannica per proprietari, due tracker GPS per l'allenamento, un gestionale web per scuderie e una piattaforma di pagamenti per l'ippica.
• Hippolife è gratis per sempre con un cavallo; il Premium costa 4,99 € al mese o 49,99 € all'anno con 14 giorni di prova, ed è in italiano, inglese e spagnolo su iPhone, iPad, Android e browser.
• Per il proprietario privato i criteri decisivi sono cinque: scadenze che si ripianificano da sole, cartella clinica con allegati, passaporto condivisibile con un QR, registro spese e dati esportabili.

Perché questi quattro nomi finiscono nella stessa ricerca

Chi digita «app gestione cavallo» su Google o sullo store si trova davanti, mescolati, prodotti nati per persone diverse. È il motivo per cui tanti installano tre app in una settimana e poi le abbandonano tutte: non era l'app sbagliata, era la categoria sbagliata.

Prima di guardare le funzioni, quindi, conviene capire chi sei. Proprietario privato con uno, due o tre cavalli, magari in pensione: ti serve che niente scada senza che tu lo sappia e che la storia del cavallo sia in tasca. Gestore di un centro ippico o di una pensione: ti servono box, clienti, turni, fatture. Cavaliere che vuole misurare il lavoro in sella: ti servono GPS, andature, chilometri.

I quattro nomi di questa guida cadono in punti diversi di questa mappa, ed è per questo che il confronto «chi è meglio» ha senso solo dentro il tuo profilo. Se vuoi prima il quadro generale delle famiglie di app, l'abbiamo tracciato nella guida App per cavalli: quali esistono e come scegliere.

Il metodo: dieci criteri e solo dati verificabili

Abbiamo confrontato le app su dieci criteri che vengono dall'uso reale, non dalle brochure: 1. per chi è pensata; 2. cartella clinica (eventi tipizzati, allegati foto e PDF); 3. scadenze ricorrenti (si ripianificano da sole?); 4. documenti e passaporto (microchip, UELN, condivisione); 5. condivisione con veterinario, maniscalco, istruttore e co-proprietari; 6. spese; 7. gare e allenamento; 8. piattaforme; 9. lingua italiana; 10. prezzo trasparente e presenza di un piano gratuito.

Una regola di metodo, perché un confronto è utile solo se è onesto: per le app di terzi riportiamo solo ciò che i produttori dichiarano sui loro siti e nelle schede degli store. Quando scriviamo «non dichiarato» significa che non l'abbiamo trovato in quelle pagine alla data della rilevazione, non che la funzione manchi: le app cambiano, e il modo giusto di verificarlo è chiedere allo sviluppatore. Per Hippolife ci basiamo sulla nostra lista funzioni pubblica, la stessa che trovi nella home.

Tabella di confronto: Hippolife, MyHorse, EquiStab, EquiTrack

La tabella riassume i dieci criteri. Per EquiTrack consideriamo l'app per proprietari di equitracks.co.uk, l'unica tra quelle con questo nome che si presenta come gestionale del cavallo per il proprietario; le altre omonime le trovi più sotto. Su telefono la tabella scorre in orizzontale.

MyHorse Stables: l'app romana per la scuderia e le gare

MyHorse Stables è pubblicata su Google Play da Ufficio Web SRL, società con sede a Roma, ed è disponibile anche sull'App Store. La scheda la descrive come uno strumento per la gestione quotidiana della scuderia e delle gare, ma anche per seguire salute, percorso clinico e costi di mantenimento del cavallo.

Le funzioni dichiarate sono concrete e parlano la lingua della scuderia: peso, vaccinazioni, analisi, farmaci e visite veterinarie; i trattamenti periodici — ferratura, cura dei denti, osteopata, vermifugo, Coggins; un archivio con passaporto, lastre, ricette e analisi; il controllo delle scorte di lettiera e mangime; e una checklist per la partenza in gara che ricorda attrezzatura, bende da trasporto e vaccinazioni. Quest'ultima è un'idea davvero utile per chi fa concorsi.

A chi conviene. A chi gareggia e vuole una checklist di partenza, o a chi tiene il cavallo in casa e deve seguire le scorte. Cosa verificare prima. Nelle pagine consultate non abbiamo trovato riferimenti a un passaporto pubblico condivisibile via QR, a permessi di condivisione con professionisti e co-proprietari o a un listino con piano gratuito permanente: se per te contano, chiedili allo sviluppatore prima di caricare anni di storia.

Un'avvertenza sul nome: cercando «My Horse» sugli store il primo risultato è spesso un videogioco di cura dei cavalli, che non ha nulla a che fare con la gestione di un cavallo vero. L'app di cui parliamo si chiama per esteso MyHorse Stables.

EquiStab: un gestionale per chi dirige un centro ippico

EquiStab si presenta come una piattaforma cloud che riunisce le operazioni quotidiane di una scuderia: dati dei cavalli, comunicazione con i proprietari, prenotazioni, compiti, pagamenti e statistiche. Si rivolge esplicitamente a centri ippici, scuole di equitazione, pensioni e scuderie di allenamento.

Le funzioni dichiarate sono quelle di un software aziendale ben fatto: occupazione dei box con stato libero, occupato o riservato; profili dei cavalli con anagrafica, contatti del proprietario, piano alimentare e storico sanitario; promemoria per vaccini, sverminazione, maniscalco e veterinario; fatturazione della pensione e dei servizi extra per proprietario o per cavallo; ruoli distinti per gestione, staff, istruttori e proprietari; un calendario condiviso per maneggio e campi esterni con controllo dei conflitti. Offre 30 giorni di prova senza carta di credito; il listino non era pubblicato sulle pagine che abbiamo consultato.

A chi conviene. Se dirigi una struttura con decine di box e devi fatturare ogni mese, EquiStab gioca in una categoria in cui Hippolife non compete: noi non gestiamo l'occupazione dei box né la fatturazione della pensione.

Se invece sei un proprietario, c'è una distinzione che pochi considerano: il gestionale di una scuderia è lo strumento di lavoro della scuderia. Ti può mostrare i dati del tuo cavallo finché sei lì, ma la storia che conta per te — vaccini, lastre, terapie, spese di dieci anni — deve poterti seguire quando cambi pensione, vendi il cavallo o cambi veterinario. È il motivo per cui una cartella del proprietario, esportabile, ha senso anche quando la tua scuderia usa un ottimo gestionale: le due cose non si escludono.

EquiTrack: un nome, almeno cinque app diverse

«EquiTrack» è il caso più confuso del mercato. Cercandolo, alla data della rilevazione, si trovano almeno questi prodotti, di sviluppatori diversi e con scopi diversi:

1. EquiTrack di equitracks.co.uk — app britannica per proprietari: profili dei cavalli, appuntamenti veterinari, promemoria per i farmaci, ore di attività, statistiche di monta, percorsi e community. È quella che abbiamo messo in tabella. 2. EquiTrack – GPS Horse Trainer di MayanApps LLC — tracker GPS per l'allenamento con programmi di lavoro e frequenza cardiaca; secondo le schede che abbiamo trovato l'ultimo aggiornamento risale al 2018 su iOS e al 2019 su Android. 3. Equitrack di Leandro Rios — app iOS per cavalieri e giocatori di polo che misura velocità, distanza e durata del lavoro. 4. EquiTrack Web — gestionale di scuderia che funziona nel browser. 5. EquiTrack.ai — piattaforma di pagamenti e contabilità per l'ippica al galoppo, destinata ad allenatori e proprietari di purosangue. A questi si aggiunge EquiTrace, nome quasi identico ma prodotto ancora diverso, basato sul microchip.

Il consiglio pratico è semplice: prima di installare, controlla lo sviluppatore e la data dell'ultimo aggiornamento. Un'app ferma da anni rischia di non seguire le nuove versioni di iOS e Android, e la storia del tuo cavallo merita un posto che tra cinque anni esista ancora.

Hippolife: cosa fa e per chi è pensata

Hippolife nasce per il proprietario privato e si definisce l'identità digitale del cavallo: tutto ciò che lo riguarda in una scheda sola, sempre in tasca. In concreto: una cartella clinica con 16 tipi di evento e allegati foto e PDF; 12 tipi di scadenza che si ripianificano da sole quando segni l'intervento come fatto, con notifiche push ed email; un Indice di Salute da 0 a 100 che dice a colpo d'occhio se il cavallo è in regola; l'archivio documenti con microchip e UELN; un passaporto pubblico via QR che mostri al veterinario, al maniscalco o a un acquirente e revochi quando vuoi; il registro spese con spese fisse e condivise; il diario, gli allenamenti, le gare, i trasporti, le assicurazioni.

Per chi non è solo, ci sono la condivisione con permessi per sezione e il registro degli accessi: il co-proprietario vede le spese, il maniscalco vede solo la ferratura. E c'è una pagina dedicata a veterinari e maniscalchi, che trovano lo storico del cavallo sul telefono appena arrivano in scuderia. Nel Premium entrano anche la gestione di clienti e lezioni per gli istruttori, il report clinico in PDF e il modulo di riproduzione e allevamento.

Cosa Hippolife non è. Non è un tracker GPS della cavalcata: se ti interessano chilometri e andature, affiancale un'app di tracciamento. E non è un gestionale per l'occupazione dei box e la fatturazione della pensione di un centro ippico: lì un software come EquiStab è la scelta giusta.

Prezzo. Gratis per sempre con un cavallo, senza carta di credito; Premium a 4,99 € al mese o 49,99 € all'anno per cavalli illimitati e funzioni avanzate, con 14 giorni di prova. I dati restano tuoi: si esportano tutti con un clic.

Quale scegliere: la risposta in base al tuo profilo

Hai uno, due o tre cavalli e vuoi non dimenticare niente. Scegli un'app pensata per il proprietario, con scadenze che si ripianificano da sole, documenti e passaporto condivisibile: è esattamente il caso per cui è nata Hippolife, e il piano gratuito copre il primo cavallo per sempre.

Gareggi spesso e ti serve una checklist di partenza. MyHorse Stables ha fatto della checklist di gara una funzione dichiarata; Hippolife registra gare, risultati, trasporti e ti permette di salvare checklist riutilizzabili. Prova entrambe con lo stesso cavallo per una settimana.

Dirigi una pensione o un centro ippico. Ti serve un software di struttura come EquiStab, con box, ruoli e fatturazione. Puoi comunque suggerire ai tuoi proprietari un'app personale per la storia sanitaria del cavallo, che li segue anche fuori dalla tua scuderia.

Vuoi misurare il lavoro in sella. Ti serve un tracker GPS — con l'avvertenza di controllare bene quale «EquiTrack» stai scaricando. Molti proprietari usano un tracker per l'allenamento e Hippolife per tutto il resto: rispondono a due domande diverse.

Come passare a Hippolife senza perdere la storia del cavallo

Cambiare app spaventa perché la storia del cavallo sembra intrappolata nella vecchia. In realtà bastano venti minuti, se procedi in quest'ordine. 1. Crea la scheda con nome, razza, microchip e una foto: è gratis e non serve la carta. 2. Carica i documenti che contano: le pagine del passaporto con le vaccinazioni, le ultime lastre, i referti più recenti. Non serve ricopiare tutto: se un referto è fotografato, la scansione con IA ne estrae i dati. 3. Imposta le tre scadenze principali — ferratura, vaccino, sverminazione — con la data dell'ultimo intervento: da lì in poi si ripianificano da sole. 4. Condividi con chi ti aiuta, scegliendo cosa può vedere.

Se la vecchia app permette di esportare i dati, scaricali e conservali come PDF nell'archivio documenti: la storia resta consultabile anche se non la ricopi campo per campo. Registrati gratis e prova con il tuo cavallo: in una settimana saprai se la tua gestione è cambiata davvero.

Nota su dati, fonti e marchi

Le informazioni sui prodotti di terzi sono state rilevate l'8 ottobre 2026 dalle schede ufficiali degli store e dai siti dei produttori elencati nelle fonti. Funzioni, prezzi e disponibilità cambiano nel tempo: prima di decidere verificali alla fonte. «Non dichiarato» indica che una funzione non compariva nelle pagine consultate, non che sia assente.

MyHorse Stables, EquiStab, EquiTrack, EquiTrace ed EquiTrack.ai sono marchi dei rispettivi titolari e sono citati solo per identificare i prodotti di cui si parla. Non esiste alcun rapporto commerciale, sponsorizzazione o affiliazione tra Hippolife e le aziende nominate. Il confronto riguarda caratteristiche verificabili, non giudizi sulla qualità dei prodotti.

Se sei uno sviluppatore di una delle app citate e trovi un dato inesatto o superato, scrivici a contact@hippolife.eu: correggiamo e aggiorniamo la guida.

Domande frequenti

Qual è la migliore app per gestire il cavallo?

Dipende da chi sei. Per il proprietario privato serve un'app con cartella clinica, scadenze che si ripianificano da sole, documenti e passaporto condivisibile, come Hippolife, gratis con un cavallo. Per un centro ippico che deve gestire box e fatturare la pensione serve un software di struttura come EquiStab. Per misurare il lavoro in sella serve un tracker GPS.

Che differenza c'è tra Hippolife e MyHorse Stables?

Entrambe coprono salute, trattamenti periodici e documenti del cavallo, ed entrambe sono in italiano. MyHorse Stables dichiara una checklist per la partenza in gara e il controllo delle scorte di lettiera e mangime. Hippolife aggiunge scadenze che si ripianificano da sole, un Indice di Salute 0–100, il passaporto pubblico via QR, la condivisione con permessi per sezione e un piano gratuito permanente con un cavallo.

EquiStab va bene per un proprietario privato?

EquiStab è progettato per strutture: centri ippici, pensioni e scuole di equitazione, con occupazione dei box, ruoli per lo staff e fatturazione ai proprietari. Un proprietario privato di solito non ha bisogno di queste funzioni; se la tua scuderia lo usa, puoi affiancargli un'app personale come Hippolife per avere la storia del cavallo sempre con te, anche se cambi pensione.

Quale EquiTrack devo scaricare?

Con il nome EquiTrack esistono almeno cinque prodotti diversi: un'app per proprietari di equitracks.co.uk, due tracker GPS per l'allenamento (MayanApps e Leandro Rios), un gestionale web per scuderie e una piattaforma di pagamenti per l'ippica. Controlla sempre sviluppatore e data dell'ultimo aggiornamento prima di installare.

Esiste un'app gratuita per gestire il cavallo in italiano?

Sì. Hippolife è in italiano ed è gratis per sempre con un cavallo: cartella clinica, scadenze ricorrenti, passaporto digitale, archivio documenti, diario e spese, senza carta di credito. Il Premium costa 4,99 € al mese o 49,99 € all'anno e ha 14 giorni di prova.

Posso trasferire i dati da un'altra app a Hippolife?

Sì, in modo pratico: crei la scheda del cavallo, carichi le foto delle pagine del passaporto e i referti principali — la scansione con IA ne estrae i dati — e imposti le scadenze dall'ultima data. Se la vecchia app esporta i dati, conserva l'export come PDF nell'archivio documenti. E i dati di Hippolife si esportano tutti con un clic, se un giorno vorrai cambiare.

Serve un'app se il cavallo è in una pensione che usa già un gestionale?

Sì, perché il gestionale è della scuderia e la storia del cavallo è tua. Quando cambi pensione, vendi il cavallo o cambi veterinario, ti serve una cartella che ti segua. Un'app personale e un gestionale di scuderia rispondono a esigenze diverse e possono convivere.

My Horse è un'app per gestire il cavallo?

Attenzione al nome: «My Horse» sugli store è spesso un videogioco di cura dei cavalli. L'app di gestione sviluppata in Italia si chiama MyHorse Stables. Se cerchi un'app per il tuo cavallo vero, verifica sempre la categoria e lo sviluppatore nella scheda dello store.

Fonti

• MyHorse Stables su App Store (Italia) — Scheda ufficiale: descrizione e funzioni dichiarate.
• MyHorse Stables su Google Play — Scheda ufficiale: sviluppatore (Ufficio Web SRL, Roma) e funzioni.
• EquiStab — sito ufficiale — Piattaforma, destinatari e prova gratuita di 30 giorni.
• EquiStab — software di gestione della scuderia — Funzioni dichiarate: box, profili dei cavalli, fatturazione, ruoli, calendario.
• EquiTrack — Horse Management App (equitracks.co.uk) — App per proprietari: funzioni dichiarate dal produttore.
• EquiTrack – Equine Training (MayanApps LLC) — Tracker GPS per l'allenamento: funzioni e cronologia della scheda.
• Equitrack su App Store — Tracker per cavalieri e polo dello sviluppatore Leandro Rios.
• EquiTrack.ai — Piattaforma di pagamenti e contabilità per l'ippica al galoppo.