Apps para gestionar el caballo: Hippolife, MyHorse, EquiStab y EquiTrack (2026)

En resumen

• MyHorse, EquiStab y EquiTrack no son el mismo tipo de producto: MyHorse Stables es una app para el caballo en la cuadra y en competición, EquiStab es un software en la nube para centros ecuestres, pupilajes y escuelas de equitación, y «EquiTrack» es el nombre de al menos cinco productos distintos.
• EquiStab está pensado para empresas: ocupación de boxes, facturación a propietarios, roles para el personal y calendario de pistas; ofrece 30 días de prueba sin tarjeta de crédito (comprobado el 8 de octubre de 2026).
• MyHorse Stables, publicada en Google Play por Ufficio Web SRL de Roma, declara salud, tratamientos periódicos, archivo de documentos, control de existencias de cama y pienso y una checklist para salir a competir, en iOS y Android.
• Antes de instalar una app llamada «EquiTrack», comprueba el desarrollador: ese nombre lo usan una app británica para propietarios, dos rastreadores GPS de entrenamiento, un gestor web de cuadras y una plataforma de pagos para carreras.
• Hippolife es gratis para siempre con un caballo; Premium cuesta 4,99 € al mes o 49,99 € al año con 14 días de prueba, y está en español, inglés e italiano en iPhone, iPad, Android y navegador.
• Para el propietario particular deciden cinco criterios: vencimientos que se reprograman solos, historial clínico con adjuntos, pasaporte compartible con un QR, registro de gastos y datos exportables.

Por qué estos cuatro nombres aparecen en la misma búsqueda

Quien escribe «app para gestionar caballos» en Google o en la tienda de apps se encuentra, mezclados, productos creados para personas muy distintas. Por eso tantos propietarios instalan tres apps en una semana y luego las abandonan todas: no era la app equivocada, era la categoría equivocada.

Antes de mirar funciones, conviene saber quién eres. Propietario particular con uno, dos o tres caballos, quizá en pupilaje: necesitas que nada venza sin que lo sepas y tener la historia del caballo en el bolsillo. Gestor de un centro ecuestre o un pupilaje: necesitas boxes, clientes, turnos y facturas. Jinete que quiere medir el trabajo montado: necesitas GPS, aires y kilómetros.

Los cuatro nombres de esta guía caen en puntos distintos de ese mapa, y por eso la pregunta «cuál es mejor» solo tiene sentido dentro de tu perfil. Si prefieres ver primero el panorama general de las familias de apps, lo trazamos en la guía Apps para caballos: cuáles existen y cómo elegir.

El método: diez criterios y solo datos verificables

Comparamos las apps en diez criterios que salen del uso real, no de los folletos: 1. para quién está pensada; 2. historial clínico (eventos tipificados, adjuntos de fotos y PDF); 3. vencimientos recurrentes (¿se reprograman solos?); 4. documentos y pasaporte (microchip, UELN, compartir); 5. uso compartido con veterinario, herrador, instructor y copropietarios; 6. gastos; 7. competición y entrenamiento; 8. plataformas; 9. idiomas; 10. precio transparente y existencia de un plan gratuito.

Una regla de método, porque una comparativa solo es útil si es honesta: de las apps de terceros recogemos solo lo que declaran sus fabricantes en sus webs y fichas de tienda. Cuando escribimos «no declarado» significa que no lo encontramos en esas páginas en la fecha de la consulta, no que la función falte: las apps cambian y la forma correcta de comprobarlo es preguntar al desarrollador. Para Hippolife nos basamos en nuestra lista pública de funciones, la misma que ves en la portada.

Tabla comparativa: Hippolife, MyHorse, EquiStab, EquiTrack

La tabla resume los diez criterios. Para EquiTrack tomamos la app para propietarios de equitracks.co.uk, el único producto con ese nombre que se presenta como app de gestión del caballo para el propietario; los demás homónimos están más abajo. En el móvil la tabla se desplaza en horizontal.

MyHorse Stables: la app italiana para la cuadra y la competición

MyHorse Stables está publicada en Google Play por Ufficio Web SRL, empresa con sede en Roma, y también está en la App Store. Su ficha la describe como una herramienta para la gestión diaria de la cuadra y de la competición, y también para seguir la salud, el historial clínico y los costes de mantenimiento del caballo.

Las funciones declaradas son concretas y hablan el idioma de la cuadra: peso, vacunas, análisis, medicamentos y visitas veterinarias; tratamientos periódicos — herraje, dientes, osteópata, desparasitación, Coggins; un archivo con pasaporte, radiografías, recetas y análisis; el control de existencias de cama y pienso; y una checklist para salir a competir que recuerda equipo, vendas de transporte y vacunas. Esta última es una idea realmente útil para quien concursa.

A quién le conviene. A quien compite y quiere una checklist de salida, o a quien tiene el caballo en casa y debe controlar existencias. Qué comprobar antes. En las páginas consultadas no encontramos referencias a un pasaporte público compartible por QR, a permisos para compartir con profesionales y copropietarios ni a unas tarifas con plan gratuito permanente: si te importan, pregúntalo al desarrollador antes de cargar años de historial.

Un aviso sobre el nombre: si buscas «My Horse» en las tiendas de apps, lo primero que sale a menudo es un videojuego de cuidado de caballos, que no tiene nada que ver con gestionar un caballo real. La app de la que hablamos se llama, completa, MyHorse Stables.

EquiStab: un software para quien dirige un centro ecuestre

EquiStab se presenta como una plataforma en la nube que reúne la operativa diaria de una cuadra: datos de los caballos, comunicación con los propietarios, reservas, tareas, pagos y estadísticas. Se dirige expresamente a centros ecuestres, escuelas de equitación, pupilajes y cuadras de entrenamiento.

Las funciones declaradas son las de un buen software de empresa: ocupación de boxes con estado libre, ocupado o reservado; fichas de caballos con datos básicos, contactos del propietario, plan de alimentación e historial sanitario; recordatorios de vacunas, desparasitación, herrador y veterinario; facturación del pupilaje y de los extras por propietario o por caballo; roles distintos para dirección, personal, instructores y propietarios; y un calendario compartido de picadero y pistas exteriores con control de solapamientos. Ofrece 30 días de prueba sin tarjeta de crédito; las tarifas no estaban publicadas en las páginas que consultamos.

A quién le conviene. Si diriges una instalación con decenas de boxes y facturas cada mes, EquiStab juega en una categoría en la que Hippolife no compite: no gestionamos la ocupación de boxes ni la facturación del pupilaje.

Si eres propietario, hay una distinción en la que pocos piensan: el software de una cuadra es la herramienta de trabajo de la cuadra. Puede mostrarte los datos de tu caballo mientras estás allí, pero la historia que te importa a ti — vacunas, radiografías, tratamientos, diez años de gastos — tiene que seguirte cuando cambias de pupilaje, vendes el caballo o cambias de veterinario. Por eso un historial del propietario, exportable, tiene sentido incluso cuando tu cuadra usa un software excelente: una cosa no excluye la otra.

EquiTrack: un nombre, al menos cinco apps distintas

«EquiTrack» es el caso más confuso del mercado. Buscándolo en la fecha de la consulta aparecen al menos estos productos, de desarrolladores distintos y con fines distintos:

1. EquiTrack de equitracks.co.uk — app británica para propietarios: fichas de caballos, citas veterinarias, recordatorios de medicación, horas de actividad, estadísticas de monta, rutas y comunidad. Es la que incluimos en la tabla. 2. EquiTrack – GPS Horse Trainer de MayanApps LLC — rastreador GPS de entrenamiento con programas de trabajo y frecuencia cardiaca; según las fichas que encontramos, su última actualización es de 2018 en iOS y de 2019 en Android. 3. Equitrack de Leandro Rios — app de iOS para jinetes y jugadores de polo que mide velocidad, distancia y duración del trabajo. 4. EquiTrack Web — gestor de cuadras que funciona en el navegador. 5. EquiTrack.ai — plataforma de pagos y contabilidad para las carreras de purasangres, dirigida a entrenadores y propietarios. A ellos se suma EquiTrace, un nombre casi idéntico para otro producto distinto, basado en el microchip.

El consejo práctico es sencillo: antes de instalar, comprueba el desarrollador y la fecha de la última actualización. Una app parada desde hace años puede no seguir las nuevas versiones de iOS y Android, y la historia de tu caballo merece un sitio que siga existiendo dentro de cinco años.

Hippolife: qué hace y para quién está pensada

Hippolife está pensada para el propietario particular y se define como la identidad digital del caballo: todo lo que le concierne en una sola ficha, siempre en el bolsillo. En concreto: un historial clínico con 16 tipos de evento y adjuntos de fotos y PDF; 12 tipos de vencimiento que se reprograman solos cuando marcas la tarea como hecha, con avisos push y por email; un Índice de Salud de 0 a 100 que dice de un vistazo si el caballo está al día; un archivo de documentos con microchip y UELN; un pasaporte público por QR que enseñas al veterinario, al herrador o a un comprador y revocas cuando quieras; el registro de gastos con gastos fijos y compartidos; además del diario, los entrenamientos, los concursos, los transportes y los seguros.

Si no estás solo, tienes uso compartido con permisos por sección y un registro de accesos: el copropietario ve los gastos, el herrador solo ve el herraje. Y hay una página para veterinarios y herradores, que ven el historial del caballo en el móvil nada más llegar a la cuadra. Premium añade clientes y clases para instructores, el informe clínico en PDF y el módulo de reproducción y cría.

Lo que Hippolife no es. No es un rastreador GPS de la salida a caballo: si te interesan kilómetros y aires, úsala junto a una app de seguimiento. Y no es un software de ocupación de boxes y facturación del pupilaje para un centro ecuestre: ahí, un producto como EquiStab es la elección correcta.

Precio. Gratis para siempre con un caballo, sin tarjeta de crédito; Premium a 4,99 € al mes o 49,99 € al año para caballos ilimitados y funciones avanzadas, con 14 días de prueba. Los datos son tuyos: se exportan todos con un clic.

Cuál elegir: la respuesta según tu perfil

Tienes uno, dos o tres caballos y no quieres olvidar nada. Elige una app pensada para el propietario, con vencimientos que se reprograman solos, documentos y pasaporte compartible: es exactamente el caso para el que nació Hippolife, y el plan gratuito cubre tu primer caballo para siempre.

Compites a menudo y necesitas una checklist de salida. MyHorse Stables ha convertido la checklist de competición en una función declarada; Hippolife registra concursos, resultados y transportes y te permite guardar checklists reutilizables. Prueba las dos con el mismo caballo durante una semana.

Diriges un pupilaje o un centro ecuestre. Necesitas un software de empresa como EquiStab, con boxes, roles y facturación. Aun así, puedes recomendar a tus propietarios una app personal para el historial sanitario del caballo, que les acompañe también fuera de tu cuadra.

Quieres medir el trabajo montado. Necesitas un rastreador GPS — fijándote bien en qué «EquiTrack» descargas. Muchos propietarios usan un rastreador para entrenar y Hippolife para todo lo demás: responden a dos preguntas distintas.

Cómo pasarte a Hippolife sin perder la historia del caballo

Cambiar de app da miedo porque la historia del caballo parece atrapada en la anterior. En realidad bastan unos veinte minutos si sigues este orden. 1. Crea la ficha con nombre, raza, microchip y una foto: es gratis y no pide tarjeta. 2. Sube los documentos que importan: las páginas del pasaporte con las vacunas, las últimas radiografías, los informes más recientes. No hace falta copiarlo todo a mano: si un informe está fotografiado, el escaneo con IA extrae sus datos. 3. Configura los tres vencimientos principales — herrador, vacuna, desparasitación — con la fecha de la última vez: a partir de ahí se reprograman solos. 4. Comparte con quien te ayuda, eligiendo qué puede ver cada uno.

Si tu app anterior permite exportar los datos, descárgalos y guárdalos como PDF en el archivo de documentos: la historia sigue consultable aunque no la copies campo por campo. Regístrate gratis y pruébala con tu caballo: en una semana sabrás si tu gestión ha cambiado de verdad.

Nota sobre datos, fuentes y marcas

La información sobre productos de terceros se recopiló el 8 de octubre de 2026 de las fichas oficiales de las tiendas de apps y de las webs de los fabricantes indicadas en las fuentes. Funciones, precios y disponibilidad cambian con el tiempo: compruébalos en la fuente antes de decidir. «No declarado» indica que una función no aparecía en las páginas consultadas, no que no exista.

MyHorse Stables, EquiStab, EquiTrack, EquiTrace y EquiTrack.ai son marcas de sus respectivos titulares y se citan solo para identificar los productos de los que se habla. No existe ninguna relación comercial, patrocinio ni afiliación entre Hippolife y las empresas mencionadas. La comparativa trata de características verificables, no de juicios sobre la calidad de los productos.

Si desarrollas una de las apps citadas y encuentras un dato inexacto o desactualizado, escríbenos a contact@hippolife.eu: lo corregimos y actualizamos la guía.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor app para gestionar un caballo?

Depende de quién seas. Un propietario particular necesita una app con historial clínico, vencimientos que se reprograman solos, documentos y pasaporte compartible, como Hippolife, gratis con un caballo. Un centro ecuestre que gestiona boxes y factura el pupilaje necesita un software de empresa como EquiStab. Para medir el trabajo montado hace falta un rastreador GPS.

¿Qué diferencia hay entre Hippolife y MyHorse Stables?

Las dos cubren la salud, los tratamientos periódicos y los documentos del caballo. MyHorse Stables declara una checklist para salir a competir y el control de existencias de cama y pienso. Hippolife añade vencimientos que se reprograman solos, un Índice de Salud 0–100, el pasaporte público por QR, el uso compartido con permisos por sección, tres idiomas y un plan gratuito permanente con un caballo.

¿EquiStab sirve para un propietario particular?

EquiStab está diseñado para empresas — centros ecuestres, pupilajes y escuelas de equitación — con ocupación de boxes, roles para el personal y facturación a propietarios. Un propietario particular normalmente no necesita esas funciones; si tu cuadra lo usa, puedes combinarlo con una app personal como Hippolife para llevar siempre contigo la historia del caballo, aunque cambies de pupilaje.

¿Qué EquiTrack tengo que descargar?

Con el nombre EquiTrack existen al menos cinco productos distintos: una app para propietarios de equitracks.co.uk, dos rastreadores GPS de entrenamiento (MayanApps y Leandro Rios), un gestor web de cuadras y una plataforma de pagos para carreras. Comprueba siempre el desarrollador y la fecha de la última actualización antes de instalar.

¿Existe una app gratuita para gestionar el caballo en español?

Sí. Hippolife está en español y es gratis para siempre con un caballo: historial clínico, vencimientos recurrentes, pasaporte digital, archivo de documentos, diario y gastos, sin tarjeta de crédito. Premium cuesta 4,99 € al mes o 49,99 € al año y tiene 14 días de prueba.

¿Puedo pasar mis datos de otra app a Hippolife?

Sí, de forma práctica: creas la ficha del caballo, subes fotos de las páginas del pasaporte y de los informes principales — el escaneo con IA extrae sus datos — y configuras los vencimientos desde la última fecha. Si tu app anterior exporta los datos, guarda la exportación como PDF en el archivo de documentos. Y los datos de Hippolife se exportan todos con un clic, si algún día quieres cambiar.

¿Necesito una app si mi pupilaje ya usa un software de gestión?

Sí, porque el software es de la cuadra y la historia del caballo es tuya. Cuando cambias de pupilaje, vendes el caballo o cambias de veterinario, necesitas un historial que te siga. Una app personal y un software de cuadra cubren necesidades distintas y pueden convivir.

¿My Horse es una app para gestionar el caballo?

Cuidado con el nombre: «My Horse» en las tiendas de apps suele ser un videojuego de cuidado de caballos. La app de gestión desarrollada en Italia se llama MyHorse Stables. Si buscas una app para tu caballo real, comprueba siempre la categoría y el desarrollador en la ficha de la tienda.

Fuentes

• MyHorse Stables en la App Store — Ficha oficial: descripción y funciones declaradas.
• MyHorse Stables en Google Play — Ficha oficial: desarrollador (Ufficio Web SRL, Roma) y funciones.
• EquiStab — web oficial — Plataforma, destinatarios y prueba gratuita de 30 días.
• EquiStab — software de gestión de cuadras — Funciones declaradas: boxes, fichas de caballos, facturación, roles, calendario.
• EquiTrack — Horse Management App (equitracks.co.uk) — App para propietarios: funciones declaradas por el fabricante.
• EquiTrack – Equine Training (MayanApps LLC) — Rastreador GPS de entrenamiento: funciones e historial de la ficha.
• Equitrack en la App Store — Rastreador para jinetes y polo del desarrollador Leandro Rios.
• EquiTrack.ai — Plataforma de pagos y contabilidad para carreras de purasangres.